MEET ENTHALPY
Meet the Specialists Behind Every Enthalpy Project
At Enthalpy, there is no unnecessary layer between you and the people doing the work. The specialists you meet here translate your content, manage terminology, oversee quality and answer your questions directly.
Tomás Cano
Team Lead and Translator for Science & Technology
Credentials
- Degree in Modern Languages and Translation, Extraordinary Prize — University of Alcalá, 2017
- ATA-Certified Translator — American Translators Association, 2008
- Diploma in Translation — Chartered Institute of Linguists, 2011
Débora Juberías
Translator for Legal, Business & Institutional Content
Credentials
- Master's Degree in Institutional Translation — University of Alicante, 2017
- Degree in Modern Languages and Translation — University of Alcalá, 2015
- Extensive experience in business, marketing and trading translation
Eva Varela
Translator for Medical & Life Sciences
Credentials
- Degree in Modern Languages and Translation — University of Alcalá, 2016
- Degree in Nursing — University of Alcalá, 2010
- Clinical experience in Oncology and Internal Medicine
- Specialist training in medical translation
WHY ENTHALPY?
Why "Enthalpy"?
In thermodynamics, enthalpy represents the total energy within a system — the sum of different forms of energy combining to produce useful work. At Enthalpy, different forms of expertise combine within one team to produce value beyond the sum of its parts. Different specialists. Different perspectives. One cohesive translation capability
Work Directly with the Team
Tell us what you are working on and we will route your enquiry to the person best placed to understand it.
